Cuba

Una identità in movimento

Curso de Paleografía Hispanoamericana (Siglos XV-XVIII). Ciudad de La Habana (Cuba). 2-13 de mayo de 2005

Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana





Introducción

La Paleografía, que etimológicamente significa "ciencia que trata de las escrituras antiguas", ha visto mutar su objeto y su método desde los comienzos del siglo XVIII en que se fijó su primera definición como ciencia. En la actualidad posee una triple concepción: como instrumento de lectura, como ciencia auxiliar y como ciencia autónoma en tanto que Historia de la Escritura.

La Paleografía es, por lo tanto, una materia que al alumno, como regla general, se le presenta compleja. Con este curso se pretende una aproximación eficaz a la transcripción de las escrituras góticas cursivas castellanas de los Siglos XV-XVII. Los documentos custodiados en los archivos historicos de España e Hispanoamérica, corresponden en su mayor parte a las escrituras que se estudian en este curso, por ello hemos determinado insistir mucho más en la práctica transcriptoria que en la teoría, aunque esta sea complementaria y muy necesaria en el conjunto de la materia.


Objetivos

El propósito inicial del curso es lograr un acercamiento a la concepción actual de la disciplina así como el conocimiento del método utilizado por la Paleografía en cada uno de sus diferentes estadios científicos y un acercamiento somero a las escrituras presentes en la Península Ibérica durante los primeros siglos de la Edad Media.

El segundo tiene un único y esencial propósito, dotar al alumno de los medios necesarios para la interpretación y correcta transcripción de las variedades góticas en el reino de Castilla. Dichas escrituras, cortesana y procesal, serán, durante los Siglos XV-XVIII, la base escrituraria tanto en España como en Hispanoamérica.

Por último se pretende acercar al alumno al origen, desarrollo e implantación de la escritura humanística en la península Ibérica e Iberoamérica, así como conocer sus principales variantes.


Contenidos

TEMA 1º: CONCEPTO DE PALEOGRAFÍA

    1.1. Concepción actual de la Paleografía: Paleografía de lectura, Paleografía crítico-analítica y Paleografía como historia de la escritura.
    1.2. Objeto de la Paleografía.
    1.3. Finalidad de la Paleografía.

TEMA 2º: MÉTODO PALEOGRÁFICO

    2.1. Como instrumento de lectura.
    2.2. Como ciencia auxiliar.
    2.3. Como ciencia propia e independiente.
    2.4. Relación con otras disciplinas.

TEMA 3º: LA ESCRITURA GÓTICA: CUESTIONES GENERALES

    3.1. Ambiente histórico cultural de Europa durante los Siglos XII y XIII.
    3.2. Naturaleza y origen gráfico de la escritura gótica.
    3.3. Gótica de códices o libraria.
    3.4. La escritura gótica de códices en la Península Ibérica.
    3.5. Gótica cursiva.

TEMA 4º: LA GÓTICA CURSIVA CASTELLANA DE LOS SIGLOS XIII Y XIV

    4.1. Consideraciones previas.
    4.2. La gótica cursiva castellana en los documentos públicos: escritura de privilegios, escritura de albalaes y escritura precortesana.
    4.3. Características gráficas. Prácticas de lectura.

TEMA 5º: LA ESCRITURA CORTESANA

    5.1. Degeneración y crisis de la escritura gótica documental.
    5.2. Cronología y desarrollo de la escritura cortesana. (Siglos XV y XVI).
    5.3. Morfología de la escritura cortesana. Prácticas de lectura.

TEMA 6º: LA ESCRITURA PROCESAL

    6.1. Cronología y desarrollo de la escritura procesal (Siglos XV y XVII).
    6.2. Morfología de la escritura procesal: evolución grafica de la escritura cortesana. Prácticas de lectura.

TEMA 7º: LA ESCRITURA HUMANÍSTICA: CUESTIONES GENERALES

    7.1. El nombre de la escritura humanística.
    7.2. Origen histórico.
    7.3. Naturaleza, origen y desarrollo gráficos. La escritura humanística en España e Hispanoamérica.


Metodología

Los contenidos del curso serán desarrollados por los alumnos bajo la tutorización personalizada del profesor del curso. La mayor parte de los aspectos teóricos tratados durante el curso serán explicados convenientemente por los profesores del mismo. Las prácticas serán dirigidas en grupo y atendidas personalizadamente las dudas que se produzcan.


Bibliografía básica

    MARIN, Tomás y RUIZ ASENCIO, José Manuel: Paleografía y Diplomática. Madrid, UNED, 1998.
    CASADO QUINTANILLA, Blas: Láminas de Cátedra. Madrid, UNED, 1997.


Materiales didácticos

El temario del curso se adapta fundamentalmente a las Unidades Didácticas de Paleografía y Diplomática de la UNED, que servirán de texto guía.

Las prácticas estarán basadas en una carpeta compuesta por un conjunto de láminas de las diferentes escrituras propuestas. Asimismo se realizarán prácticas con documentos del Archivo Histórico de La Habana (Cuba), relativos a documentación de la colonia (Siglos XVI-XVIII).


Los interesados deben enviarnos, por esta vía y antes del 20 de abril, los siguientes datos de los aspirantes a recibir el curso:

  • Nombre y Apellidos.
  • Institución, Dirección, teléfono, fax, e-mail.
  • Profesión, puesto/cargo/responsabilidad.





Página enviada por: Lic. María Antonia Arozarena
Grupo de Eventos Internacionales
Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana
Tacón #20, e/ O'Reilly y Empedrado, Habana Vieja, CP 10100
Ciudad de La Habana, Cuba
Tel/fax: (537) 861 9080


Cuba. Una identità in movimento

Webmaster: Carlo NobiliAntropologo americanista, Roma, Italia

© 2000-2009 Tutti i diritti riservati — Derechos reservados

Statistiche - Estadisticas