Cuba
Una identità in movimento
|
|
Cuba |
|
|
Una identità in movimento | ||
|
| ||
Segunda Bienal Internacional de Arquitectura de La Habana
Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana
Del 17 al 21 de mayo de 2004
Comité de Honor Lic. Abel Prieto, Ministro de Cultura de Cuba
Premios Nacionales de Arquitectura Prof. Arq. Mario Girona
Comité Organizador Presidente del Comité Ejecutivo
Coordinadores Ejecutivos
Secretaria Ejecutiva
Instituciones participantes Consejo Nacional de las Artes Plásticas, Casa de las Américas, Ministerio de la Construcción, Instituto de Planificación Física, Dirección Provincial de Planificación Física de la Ciudad de La Habana, Centro Wilfredo Lam, Grupo para el Desarrollo Integral de la Capital, Facultad de Arquitectura del Instituto Superior Politécnico "José Antonio Echeverría", Instituto Cubano del Arte y la Industria Cinematográfica, Consejo de la Administración Provincial de la Ciudad de La Habana, Consejo de la Administración Municipal de La Habana Vieja Sede de la Bienal Centro Histórico de la Ciudad de La Habana Objetivos ———— Tema principal: Arquitectura e Ingeniería en la ciudad tradicional Subtemáticas 1. Lenguaje de la arquitectura contemporánea en la ciudad tradicional
2. Desafíos de la ingeniería en el rescate del patrimonio
3. Desarrollo de las infraestructuras urbanas
4. Espacios públicos abiertos
Bases para la participación Estructura
Formas de participación A todos los participantes, ponentes y estudiantes acreditados se les otorgará un Diploma acreditativo de la Bienal. Convocatoria para la participación en el Encuentro teórico Todas las formas de participación deberán corresponder estrictamente con el tema principal de la Bienal y sus tópicos de discusión. Ponencias Las ponencias deben ser recibidas antes del 31 de enero de 2004 en la Secretaría Permanente de la Bienal.
Las ponencias no deben exceder las 10 cuartillas y deben presentarse en formato word, letra Arial #10, en soporte magnético o enviarlo por correo electrónico. No incluir imágenes ni gráficos.
La ponencia debe estar encabezada por: Título de la ponencia, nombre (s) y apellidos del autor (es), especialidad, centro de trabajo o estudio, país de origen, resumen de la ponencia y especificar los medios técnicos necesarios para la presentación.
Debe acompañar a la ponencia una breve reseña curricular del autor o los autores.
Las ponencias se presentarán en idioma español o inglés.
La Secretaría Permanente de la Bienal comunicará la aceptación de las ponencias antes del 28 de febrero de 2004.
El tiempo de exposición de las ponencias no excederá de 15 minutos Póster Se organizará la presentación de los póster en un área próxima a la de las ponencias. La explicación de los póster no excederán de 15 minutos.
Los interesados en presentar póster deben enviar el contenido del mismo, por e-mail o correo postal, a la Secretaría Permanente antes del 31 de enero de 2004. Además deben incluir entre los datos: Título del póster, nombre(s) y apellidos del autor (es), especialidad, centro de trabajo o estudio, país y breve reseña curricular del autor o los autores.
Los póster consistirán en una pancarta de 1.0 m de largo por 0,80 m de ancho.
Los póster se presentarán en idioma español o inglés.
La selección final de los póster dependerá de su calidad gráfica y de contenido y de su adecuación al tema de la Bienal.
La Secretaría Permanente de la Bienal comunicará la aceptación de los póster antes del 28 de febrero de 2004.
Todos los póster aceptados se incluirán en las Memorias de la Bienal.
Los póster escogidos deberán estar en poder de la Comisión Científica del evento teórico de la Bienal antes del 10 de mayo de 2004. Los autores deben enviarlas antes de dicha fecha a la Secretaría Permanente de la Bienal.
Todos los póster serán devueltos a sus autores al finalizar la Bienal. La Comisión organizadora no se hará responsable de pérdidas, daños y costos en el proceso de traslado de los póster hacia y desde la sede del Evento teórico. Video Se organizarán sesiones de video, próxima al área de las ponencias.
En el programa se dispondrá de un tiempo para la exposición de los video.
Los interesados en presentar video deben enviar una copia del mismo, por correo postal, a la Secretaría Permanente antes del 31 de enero de 2004. Además deben incluir entre los datos: Título del video, Nombre(s) y Apellidos del autor (es), Especialidad y Centro de trabajo o estudio y una breve reseña curricular del autor o autores.
Los videos deben mandarse en formato VHS.
Se presentarán en idioma español.
La Secretaría Permanente de la Bienal comunicará la aceptación de los videos antes del 28 de febrero de 2004. Calendario del evento Entrega de resúmenes: Fecha límite: 31 de enero de 2004. Carta de invitación Se le enviará carta de invitación a las personas que lo soliciten, quedando claro que esta invitación no significa intención alguna, por parte de los organizadores, de proporcionar ayuda financiera, sino acreditar a los participantes de su asistencia, para a la obtención del visado o una petición de ayuda financiera en los lugares de origen o permiso en sus respectivos puestos de trabajo. Secretaría Permanente Departamento de Eventos Internacionales, Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana
Forma de pago de la inscripción El pago de la cuota de inscripción se hará en efectivo, entre los días 17 y 18 de mayo de 2004, en el momento de la acreditación.
La acreditación se realizará en la Casa Carmen Montilla, sito en Oficios entre Amargura y Teniente Rey, Plaza San Francisco, La Habana Vieja (frente al Convento San Francisco de Asís). Boletín de inscripción Enviar a la Secretaría Permanente antes del 28 de febrero de 2004.
Apellidos: ..........................
Nombre: ..........................
Ocupación: ..........................
Institución: ..........................
Dirección: ..........................
País: ..........................
Tel: ..........................
Fax: ..........................
E-mail: ..........................
¿Desea presentar ponencia, póster o video en el Evento Teórico de la Bienal?
Título de la ponencia, póster o video: ..........................
Medios técnicos que necesita para su participación en el Evento teórico de la Bienal: ..........................
¿Viene con acompañante?
Nombre y apellidos del acompañante: ..........................
Hotel donde le interesa reservar: ..........................
Fecha de llegada a Cuba: ..........................
Fecha de regreso a su país: .......................... Turoperador oficial Para realizar la reserva de hospedaje debe comunicarse con:
Convocatoria
Dra. Marta Arjona, Presidenta del Consejo Nacional de Patrimonio Cultural de Cuba
Dr. Eusebio Leal Spengler, Historiador de la Ciudad de La Habana
Dra. Ana Cepero, Directora del Centro Nacional de Conservación, Restauración y Museología
Prof. Arq. José Vicente Lanz y Arq. Margot del Pozo
Msc Prof .Arq. Daniel Taboada
Prof. Dr. Arq. Raúl González Romero
Dr. Arq. Juan Tosca y Arq. Selma Soto
Prof. Dr. Arq. Mario Coyula, Prof. Dr. Arq. Mario González y Arq. Omar López
Presidente del Comité Organizador
Dr. Eusebio Leal Spengler, Historiador de la Ciudad de La Habana
Dr. Arq. Orestes del Castillo, Asesor de Proyectos de la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana
————
Lic. María Antonia Arozarena, Especialista de Eventos de la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana
Procesos participativos en la intervención arquitectónica.
Consolidación de las estructuras de los edificios patrimoniales
El patrimonio edificado ante el riesgo de desastre
Métodos y técnicas de diagnosis
Rescate de las fortificaciones
¿Cómo establecer una relación con el contexto de la ciudad tradicional?
Transporte y red vial
Acueducto y alcantarillado
Iluminación pública
Suministros energéticos (electricidad y gas)
Desechos sólidos. Comunicaciones
Intervención urbana y arquitectónica
Calles
Jardines y parques
Ambientación
Mobiliario
Iluminación
Señalización
Sociabilización y comunicación
La creación artística en los espacios públicos
Enfoque medioambiental
El contenido de la Bienal se desarrollará según las siguientes modalidades:
Aceptación preliminar: Fecha límite: 28 de febrero de 2004.
Entrega de pancartas de muestras expositoras y póster: Fecha límite: 10 de mayo de 2004.
Segunda Bienal Internacional de Arquitectura de La Habana: Del 17 al 21 de mayo de 2004.
Lic. María Antonia Arozarena
C/ Tacón # 20, e/ O'Reilly y Empedrado, Habana Vieja, Ciudad de la Habana, Cuba
CP 10100
Tel: (537) 61 9080
Fax: (537) 61 9080
E-mail: eventos@divulgacion.ohch.cu
Si .......................... No ..........................
Si .......................... No ..........................
Agencia San Cristóbal, Receptora de Viajes
Oficios No. 110, Lamparilla y Amargura, Habana Vieja, Cuba
Tel: (537) 8619171 y 8619172
Fax: (537) 8609585 y 8609586
E-mail: comercial@sancrist.get.tur.cu, maricharo@sancrist.get.tur.cu y joperaciones@sancrist.get.tur.cu
Cuba. Una identità in movimento
Webmaster: Carlo Nobili — Antropologo americanista, Roma, Italia
© 2000-2009 Tutti i diritti riservati — Derechos reservados
